注文していた背面液晶カバーを入手したので、早速カバーしたままでもボタンが押せるように改造しました。
始めはボタン部に丸い穴だけあければいいかなと思っていましたが、実際あけてみると爪でもボタンまで届かず、しょうがないので穴を拡大しました。
6.5mmの丸穴から電動ルーターで穴を拡大していったので、ちょっとイビツな形になってしまいましたが、ボタンが押せるようになりました。

「MOD」ボタンは全く使っておらず、少しでも強度を落としたくなかったので穴は開けませんでした。